| COMPRAR BILHETE |
Todos os dias, Irima percorre a cidade no mesmo autocarro. Observa os passageiros à sua volta e imagina histórias a partir de gestos, rostos e encontros fugazes. À medida que estes retratos imaginados se acumulam, a fronteira entre quem observa e quem é observado começa a esbater-se. Os desconhecidos tornam-se reflexos dos seus próprios medos, esperanças e desejos, transformando uma viagem quotidiana num espaço de ficção íntima.
Dentro e Fora foi desenvolvido e produzido por Paulina Pisarek, em colaboração com as participantes do projeto Joy of Light – Camera Girls, tendo por base a prática artística que a produtora tem vindo a desenvolver ao longo dos últimos 15 anos.